..:: Como salvar uma vida - Tradução ::..

Como salvar uma vida


Primeiro você diz: “Precisamos conversar”
Ele anda, você diz: sente-se, isso é apenas uma conversa
(Alá, o início da DR).

Ele sorri cortês de volta pra você
Você o encara educadamente
(Essa é a pior sensação do mundo).

Algum tipo de janela a sua direita
Enquanto ele vai para a esquerda você continua na direita
Entre as linhas do medo e da responsabilidade
Você começa a se perguntar por quê veio
(Aquele momento que vc pensa em se arrepender).

Onde eu errei? Eu perdi um amigo
(Sim, porque ninguém gosta de voltar a apenas a ser amigo e nessa hora vc PERDEU um amigo).

Em algum lugar na amargura
(As antigas brigas, mágoas veêm a tona, não se engane, vc vai lembrar de tudo).

Eu poderia ter ficado com você a noite toda
Saberia eu como salvar uma vida?
(Vc falando pra ele que vc faria tudo mesmo por ele).

Deixe-o saber que você sabe mais
Porque no final você realmente sabe mais
(Vc sabe que está certa, mas no final, vc acaba cedendo).

Tente acabar com o tempo da defesa dele
Sem conceder inocência.
(Sempre delicada, mas no final vc mostra o certo para ele).

Estabeleça a lista do que está errado
As coisas que você tem avisado-o esse tempo todo
E ore a Deus para que ele te ouça
E ore a Deus para que ele te ouça
(Sim, porque no final das contas VC está certa).

REFRÃO

A medida que ele começa a levantar a voz
Você baixa a sua e concede a ele uma útima chance
(Não adianta brigar, gritar. Ele quererndo fazer tudo voltar ao normal).

Dirija até você perder a estrada
Ou corte relações com o único que você tem seguido
(Às vezes é a coisa mais dolorosa a se fazer, mas é o mais correto também).

Ele fará uma das duas coisas:
Ele admitirá tudo (Admitirá que está errado, não, isso NÃO acontece).
Ou ele pode dizer que não é mais o mesmo
E você vai começar a se perguntar porquê veio
(Que reconhece pra ele mesmo que está errado, mas não vai falar pra vc).

REFRÃO
Como salvar uma vida...
Como salvar uma vida...